Crosscultural adaptation and validation into Spanish of the questionnaire National Eye Institute Visual Function Questionnaire 25

Álvarez-Peregrina, Cristina; Sánchez-Tena, Miguel Ángel; Caballe-Fontanet, Daniel; Thuissard-Vasallo, I.J.; Gacimartín-García, M.B.; Orduna-Magán, C.

doi:10.1016/j.oftale.2018.09.001

Cited by 9 publications

(2 citation statements)

References 25 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…17 The cross-cultural adaptation and validation into Spanish was done in 2018 and it has been used in the present study. 18 The measurement of the HRQoL related to vision was done by the same optometrist, that carried out the 25 questions included in NEI VFQ-25 and the 14 additional questions included in the extended version NEI VFQ-39.…”

Section: Nei Vfq-25 and 39 Questionnairesmentioning

confidence: 99%

Nd:YAG laser vitreolysis and health-related quality of life in patients with symptomatic vitreous floaters

García

Magan

Álvarez-Peregrina

et al. 2021

European Journal of Ophthalmology

View full text Add to dashboard Cite

Background: The treatment of floaters has consisted primarily of monitoring. The therapeutic approach is based on surgical removal or Nd:YAG laser treatment. The objective of this study was the assessment of the quality of life in patients treated with Nd:YAG laser for floaters. Methods: Single-center pretest-posttest design in a cohort of subjects treated with Nd-YAG laser with Ultra Q-Reflex technology. Health-related quality of life of the patients was measured before and after the intervention with the Visual Function Questionnaires VFQ-25 and VFQ-39. Anxiety level was measured with the State-Trait Anxiety Inventory. Visual acuity, contrast sensitivity, and safety parameters were also considered. Results: Thirty-four patients were included in the study. For the VFQ-25 baseline, the median was 73.05, interquartile range (19.25) versus a final median value of 93.76 (8.73) with p < 0.01. The baseline median for the extended version VFQ-39 was 74.60 (19.01) versus the final median of 95.01 (6.50) with p < 0.001. Regarding the anxiety, according to the STAI questionnaire, there were statistically significant differences between the baseline and the final conditions, with a baseline median of 38 (11) versus a final median of 18 (19); p < 0.001. When the analyses differentiated between patients with and without myopia, there were statistically significant differences for VFQ-25 and VFQ-39. Conclusions: This study shows an improvement in the health-related quality of life and a significant decrease in anxiety for patients that have undergone Nd: YAG Ultra-Q Reflex laser vitreolysis for floaters vaporization. The effect found is higher in myopic patients.

show abstract

Section: Nei Vfq-25 and 39 Questionnairesmentioning

confidence: 99%

Nd:YAG laser vitreolysis and health-related quality of life in patients with symptomatic vitreous floaters

García

Magan

Álvarez-Peregrina

et al. 2021

European Journal of Ophthalmology

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Besides visual acuity and quality of vision, the visual function-related quality of life was evaluated with the Spanish version of the validated questionnaire VFQ-25 preoperatively and at 3 months postoperatively. 5 The results are displayed in Figure 2. As shown, improvement was observed in most of the subscales of the questionnaire, with larger improvement in magnitude in the scorings corresponding to the subscales driving, distance activities, and general vision.…”

Section: Case Reportmentioning

confidence: 99%

Successful visual rehabilitation after unilateral extended range-of-vision intraocular lens implantation in a patient with previous LASIK

Guarro¹,

Goñi²,

López³

et al. 2021

JCRS Online Case Rep

View full text Add to dashboard Cite

A case of a 44-year-old man undergoing cataract surgery because of ocular trauma in his right eye in which a nondiffractive continuous extended range-of-vision intraocular lens (IOL) was implanted is described. Uneventful bilateral myopic laser in situ keratomileusis correction had been performed 13 years before (oblate corneal profile). At 3 months postoperatively, uncorrected distance, intermediate, and near visual acuities were 0.10, 0.10, and 0.20 logMAR, respectively. An improvement was also observed in most of the subscales of the Visual Functioning Questionnaire-25, with the largest improvement in the subscales driving, distance activities, and general vision. Light distortion indices of 10.19% and 3.82% were found in the right and left eyes, respectively. This case shows that the unilateral implantation of this type of IOL can be a good solution in eyes with previous myopic corneal laser refractive surgery when monocular cataract surgery is needed, allowing a successful binocular visual restoration.

show abstract

Translation and cultural adaptation into Spanish of the Low Vision Quality of Life Questionnaire

Pérez-Mañá

Cardona

Pardo

et al. 2019

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Editi

View full text Add to dashboard Cite

Crosscultural adaptation and validation into Spanish of the questionnaire National Eye Institute Visual Function Questionnaire 25

Cited by 9 publications

References 25 publications

Nd:YAG laser vitreolysis and health-related quality of life in patients with symptomatic vitreous floaters

Nd:YAG laser vitreolysis and health-related quality of life in patients with symptomatic vitreous floaters

Successful visual rehabilitation after unilateral extended range-of-vision intraocular lens implantation in a patient with previous LASIK

Translation and cultural adaptation into Spanish of the Low Vision Quality of Life Questionnaire

Contact Info

Product

Resources

About