Primary pulmonary B-cell lymphomas (PP-BCLs) comprise a group of extranodal non-Hodgkin lymphomas of B-cell origin, which primarily affect the lung without evidence of extrapulmonary disease at the time of diagnosis and up to 3 months afterwards. Primary lymphoid proliferations of the lung are most often of B-cell lineage, and include three major entities with different clinical, morphological, and molecular features: primary pulmonary marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (PP-MZL, or MALT lymphoma), primary pulmonary diffuse large B cell lymphoma (PP-DLBCL), and lymphomatoid granulomatosis (LYG). Less common entities include primary effusion B-cell lymphoma (PEL) and intravascular large B cell lymphoma (IVLBCL). A proper workup requires a multidisciplinary approach, including radiologists, pneumologists, thoracic surgeons, pathologists, hemato-oncologists, and radiation oncologists, in order to achieve a correct diagnosis and risk assessment. Aim of this review is to analyze and outline the clinical and pathological features of the most frequent PP-BCLs, and to critically analyze the major issues in their diagnosis and management.