Cultural aspects in the user experience design of an ASLR system

Silva-Prietch, Soraia; Calleros, Juan Manuel Gonzalez; Sánchez, J. Alfredo; Olmos-Pineda, Iván; Guerrero-García, Josefina

doi:10.1145/3358961.3359000

Cited by 2 publications

(1 citation statement)

References 4 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Este projeto contou com revisão de literatura inicial e com alguns testes para o reconhecimento de alguns gestos. As produções dos estudantes envolvidos foram resumos em seminários de iniciação científica local e, a partir desta proposta, também conquistamos publicações com colaboradores internacionais [Silva-Prietch et al (2019)]. Essa pesquisa tomou proporção maior após as publicações, a qual nos levou a propor novo projeto de pesquisa especializado nesta linha de estudos.…”

Section: Sistema De Tradução Automática De Libras Para Língua Portugu...unclassified

Desenho de Produto de Tecnologia Assistiva Considerando as Pessoas, o Contexto de uso e as Atividades

Prietch¹,

Paim²,

Freitas³

et al. 2021

Anais Da XI Escola Regional De Informática De Mato Grosso (ERI-MT 2021)

View full text Add to dashboard Cite

Produtos de Tecnologia Assistiva (TA) podem promover para pessoas com deficiência maior igualdade nas oportunidades, qualidade de vida e autonomia. Para o desenho destes produtos e para potencializar a sua adoção, é preciso que quatro componentes essenciais sejam considerados: Humanos, Atividades, TA e Contexto de uso. Neste artigo é descrito o caminho percorrido em um projeto de pesquisa cujo objetivo foi investigar a realização de variadas atividades por pessoas com deficiência em diversos contextos de uso. Durante os cinco anos do projeto, oito projetos que contavam com temas e objetivos mais específicos foram conduzidos. É possível destacar a importância de atividades participativas com a comunidade, para além do público-alvo, e a inclusão de pessoas com deficiência na liderança de projetos.

show abstract

Section: Sistema De Tradução Automática De Libras Para Língua Portugu...unclassified

Desenho de Produto de Tecnologia Assistiva Considerando as Pessoas, o Contexto de uso e as Atividades

Prietch¹,

Paim²,

Freitas³

et al. 2021

Anais Da XI Escola Regional De Informática De Mato Grosso (ERI-MT 2021)

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

A Systematic Review of User Studies as a Basis for the Design of Systems for Automatic Sign Language Processing

Prietch

Sánchez²,

Guerrero-García

2022

ACM Trans. Access. Comput.

View full text Add to dashboard Cite

Deaf persons, whether or not they are sign language users, make up one of various existing marginalized populations that historically have been socially and politically underrepresented. Unfortunately, this also happens in technology design. Conducting user studies in which marginalized populations are represented is a step towards guaranteeing their right to participate in choices and decisions that are made for, with, and by them. This paper presents and discusses results from a Systematic Literature Review (SLR) of user studies in the design of systems for Automatic Sign Language Processing (ASLP). Following our SLR protocol, from 2,486 papers initially found, we applied inclusion and exclusion criteria to finally select 37 papers in our review. We excluded publications that were not full papers, were not related to our main topic of interest, or that reported results that had been updated by more recent papers. All the selected papers focus on user studies as a basis for the design of three major aspects of ASLP: generation (ASLG), recognition (ASLR) and translation (ASLT). With regard to our specific area of interest, we analyzed four areas related to our research questions: goals and research methods, types of user involvement in the interaction design life cycle, cultural and collaborative aspects, and other lessons learned from the primary studies under review. Salient findings from our analysis show that numerical scale questionnaires are the most frequently used research instruments, co-designing ASLP systems with sign language users is not a common practice (as potential users are included mostly in the evaluation phase), and only seldom Deaf persons who are sign language users are included as members of research teams. These findings point to the need of conducting more inclusive and qualitative research for, with and by Deaf persons who are sign language users.

show abstract

Cultural aspects in the user experience design of an ASLR system

Cited by 2 publications

References 4 publications

Desenho de Produto de Tecnologia Assistiva Considerando as Pessoas, o Contexto de uso e as Atividades

Desenho de Produto de Tecnologia Assistiva Considerando as Pessoas, o Contexto de uso e as Atividades

A Systematic Review of User Studies as a Basis for the Design of Systems for Automatic Sign Language Processing

Contact Info

Product

Resources

About