D’une rive l’autre. Les épouses de marchands toscans à Barcelone au XV e  siècle

Abstract

D’importantes migrations et des mouvements de mobilité marchande se produisirent à la fin du Moyen Âge. Ainsi, pour différentes raisons économiques et politiques, nombre de marchands toscans furent conduits à déménager à Barcelone avec leurs familles. Il est essentiel de prendre en considération la structure familiale et les rôles respectifs des individus pour comprendre les stratégies d’intégration, de tutelle et de reproduction des foyers qui, dans ce contexte, émigrèrent à Barcelone durant le xv e siècle. En suivant leur mari dans l’un des principaux centres commerciaux de la Méditerranée, les femmes virent leur rôle et leur condition changer de manière significative. Comment participèrent-elles concrètement à l’organisation et à l’administration des affaires de la famille ? Cet article analyse la condition juridique de ces femmes antérieurement à leur émigration, ainsi que leur rôle spécifique dans la réorganisation de leurs familles au-delà de la mer, puis montre comment elles se sont adaptées à la condition juridique des femmes barcelonaises relative à la citoyenneté et à la propriété, ainsi que leurs relations avec les institutions locales. Fondé sur des archives inédites, cet article met en évidence les processus de négociation sociale impliquant les femmes et leur agentivité.