Das ervas à farmácia: o encontro narrativo da ciência com o saber popular

Abstract

Resumo: Este artigo objetiva compreender a conciliação discursiva entre ciência e saber popular na narrativa jornalística da revista Amazônia Viva, na matéria intitulada "O poder das ervas medicinais", de maio de 2012. Analisamos os elementos construídos sobre o imaginário da Amazônia e as construções de sentido sobre o mundo real ou imaginado, denominados de reconstruções do real, que produzem "efeitos do real" sobre a ciência e "efeito estético de sentido" sobre a narrativa popular.Palavras-chave: Narrativa; Amazônia; Imaginário; Saber científico e popular.De las hierbas a la farmacia: el encuentro narrativo de la ciencia con el saber popularResumen: En este artículo se quiere entender la conciliación discursiva entre ciencia y conocimiento popular en la narrativa periodística de la revista Amazônia Viva, en un artículo titulado "El poder de las hierbas medicinales". Analizamos los elementos construidos en el imaginario de la Amazonía y la construcción de significado sobre los mundos real y imaginario, llamando las reconstrucciones reales que producen "efectos reales" en la ciencia y el "efecto estético de sentido" en la narrativa popular.Palavras-clave: Narrativa; Amazonía; Imaginário; saber científica y popular From herbs to pharmacy: the narrative encounter of science with popular knowledge Abstract: This article aims to understand the discursive reconciliation between science and popular knowledge within the journalistic narrative of Amazônia Viva magazine, in the article titled "The Power of Amazonian herbs", in May 2012. We analyzed the built elements on the Amazon's imaginary and the construction of meaning about the real or imagined world, called reconstructions of real, that produce "effects of reality" on science and "aesthetic effect of meaning" on the popular narrative.