StreszczenieW pracy przedstawiono rzadki przypadek uszkodzenia ściany pnia ramienno-głowowego podczas wykonywania przezskórnej tracheotomii. Przypadek dotyczył mężczyzny będącego w ciężkim stanie ogólnym po nagłym zatrzymaniu krążenia. W trakcie hospitalizacji na oddziale intensywnej terapii doznał krwawienia w okolicy i z rurki intubacyjnej, a po kolejnym epizodzie masywnego krwawienia zmarł. Sekcyjnie stwierdzono, że źródłem krwawienia było uszkodzenie pnia ramienno-głowowego.Słowa kluczowe: pień ramienno-głowowy, powikłania, przezskórna tracheostomia, PTD.
AbstractThe paper presents a rare case of injury to the brachiocephalic trunk wall during percutaneous tracheotomy. The complication developed in a post-cardiac arrest patient in a poor general condition. During hospitalization in the Intensive Care Unit, the patient suffered a haemorrhage directly from and around the endotracheal tube. After another episode of massive bleeding the patient died. The autopsy found that the source of the bleeding was injury to the brachiocephalic trunk.