Vapor-phase germanium diffusion has been demonstrated in Zn-doped and semi-insulating GaAs in sealed ampoules with GeAs powders and excess arsenic. Secondary-ion-mass spectroscopy (SIMS) profiles indicate the presence of unintentional co-incorporation of oxygen in high densities (>1017/cm3) along with diffused germanium donors whose concentration (>>1018/cm3) determined by electro-chemical capacitance-voltage (ECV) profiler shows significant compensation near the surface. The source of oxygen mainly originates from the GeAs powder which contains Ge-O surface oxides. Variable-temperature photoluminescence (PL) shows that in GeAs-diffused samples, a broad peak ranging from 0.86-1.38 eV with the peak position around 1.1 eV predominates at low temperatures while the near band-edge luminescence quenches. The broad band is attributed to the GeGa-VGa self-activated (SA) centers possibly associated with nearby oxygen-related defect complex, and its luminescence persists up to 400 K. The configurational-coordinate modeling finds that the SA defect complex has a thermal activation energy of 150-180 meV and a vibrational energy 26.8 meV. The presence of oxygen does not much affect the SA emission intensity but may have influenced the peak position, vibration frequency and activation energy as compared to other common donor-VGa defects in GaAs.