RESUMEN.El vertiginoso cambio tecnológico y el creciente uso de dispositivos portátiles en el entorno educativo universitario han propiciado una carga importante de mediación tecnológica del proceso educativo. Ante este contexto, el reto es lograr que los estudiantes aprovechen el potencial pedagógico que ofrecen estas herramientas. Para ello, el estudiante debe contar con las habilidades digitales para utilizar eicientemente las tecnologías digitales. Se parte de la identiicación de las habilidades en torno al manejo de comunicación, información, organización y dispositivos con una orientación educativa. Los resultados mostraron que 68% de los estudiantes tienen un nivel aceptable de habilidad digital, 25% regular y un 7% insuiciente. El instrumento utilizado identiica las habilidades digitales que requieren mejorarse y se muestran mediante una señalización similar a la de un semáforo. En la medida en que se identiiquen las habilidades digitales que se requieran mejorar, se espera que la comunidad académica se apropie y aplique la tecnología digital en la educación, de cara a los desafíos de la formación de recursos humanos que la sociedad actual demanda.
PALABRAS CLAVE.Habilidades Digitales, Tecnología Educativa, Dispositivos Portátiles, Mediación Tecnológica.
Semaphore of Digital Ability for College studentsABSTRACT. he vertiginous technological change and the development of the increased use of portable devices in the university educational environment have brought out an important load of the technological mediation of the educational process. Facing this context, the challenge is to get students to take advantage of the pedagogical potential that these tools ofer. For that purpose, the student should poses digital abilities to use digital technologies eiciently. he results show that 68% of the students have an acceptable level of digital ability, 25% have an average level and 7% have an insuicient level. he employed instrument identiies the digital abilities that must be improved and is shown by a signaling similar to a traic light. Inasmuch the digital skills are identiied as requiring improvement, it is expected that the academic community will appropriately implement digital technology in education, facing the challenges of human resource training that the current society demands.