Résumé Les crises sismiques peuvent provoquer des modifications plus ou moins brutales et durables du niveau des nappes, particulièrement en milieu captif. Or les observations piézométriques faites dans des forages fournissent un signal brut. Celui-ci peut être en effet perturbé par les variations de la pression atmosphérique et par les marées terrestres. Une méthode de traitement du signal piézométrique brut est proposée (programme FIPAC). Deux exemples d'application sont analysés, par rapport à trois séismes historiques (Spitak en Arménie en 1988; Radia, 1991 Barysakho 1992, Géorgie), à partir de données acquises dans les chaînes du petit Caucase au pas de temps horaire et sur plusieurs années.Screening piezometric levels prior to analysis of groundwater behaviour during seismic crises: example in the lesser Caucasus Abstract Seismic crisis can induce more or less drastic and long duration modifications of water table piezometry, especially in confined media. Piezometric observations made in boreholes deliver basic signals which can be disturbed by the atmospheric pressure and earth tides. One method of processing the raw piezometric signals is proposed (FIPAC computer program). Two examples of its application are analysed from results registered in the lesser Caucasus range (hourly measurements during several years) related to three historical major earthquakes