Natural product sources have been a valuable provider of molecular diversity in many drug discovery programs and several therapeutically important drugs have been isolated from these. However, the screening of such materials can be very complicated due to the fact that they contain a complex mixture of secondary metabolites, but also the purified natural compounds exert a challenge for bioactivity screening. Success in identifying new therapeutics using in vitro bioassays is largely dependent upon the proper design, validation, and implementation of the screening assay. In this review, we discuss some aspects which are of significant concern when screening natural products in a microtiter plate-based format, being partly applicable to other assay formats as well, such as validation parameters, layouts for assay protocols, and common interferences caused by natural products samples, as well as various troubleshooting strategies. Examples from the field of natural product drug discovery of antibacterial compounds are discussed, and contributions from the realm of academic screenings are highlighted.