Об'єктом дослідження є електрична система виявлення часткових розрядів у зразку ізоляції обладнання високої напруги. Для оцінки технічного стану ізоляції електроустаткування розроблені й продовжують удосконалюватися різні методи виявлення часткових розрядів. Роль моделювання, віртуального експерименту й віртуальних лабораторних робіт останнім часом зростає у всіх областях технічних наук. Разом з тим, окремі аспекти моделювання електричних систем виявлення часткових розрядів практично розглянуті не достатньо. Моделювання є важливим додатковим видом практичної підготовки до наступної роботи з вимірювальним і випробувальним устаткуванням у професійній діяльності. Метою дослідження є визначення можливості використання в дослідженнях і навчальному процесі в якості аналога системи вимірювання характеристик часткових розрядів еквівалентної схемотехнічної моделі. Для вимірювання характеристик часткових розрядів у зразках високовольтної ізоляції був зібраний спеціальний експериментальний стенд. Стенд дозволяє проводити випробування фізичної моделі ізоляції прикладанням високої напруги змінного струму. Для візуалізації окремих імпульсів часткових розрядів на осцилографі був розрахований і виготовлений фільтр верхніх частот, який усуває напругу основної частоти 50 Гц, і являє собою фільтр Батерворта 4-го порядку. Проведене осцилографування імпульсів часткових розрядів, які виникають біля поверхні високовольтного електрода в ізоляційному проміжку з електротехнічним картоном. Експериментально встановлено, що в ізоляційному проміжку виникають імпульси часткових розрядів різної амплітуди при явно вираженому ефекті полярності. Експериментальна осцилограма була прийнята як зразок, до якого повинна наближатися осцилограма при моделюванні. Електрична схема ізоляції представлена традиційною трьох-ємнісною схемою заміщення діелектрика з газовим включенням. У результаті досліджень установлено, що при моделюванні можливо одержати результати, близькі до тих, що спостерігаються у фізичному експерименті. Показана можливість моделювання часткових розрядів у діелектрику при наявності двох і більше газових включень. Ключові слова: схемотехнічне моделювання, частковий розряд, фільтр верхніх частот, фільтр Баттерворта.