Extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma) is an indolent B-cell lymphoma, which is often localized in the stomach. It is characterized by typical morphology, immunology, cytogenetics and expression profile. The coexistence of a large B-cell lymphoma and a MALT lymphoma in the gastrointestinal tract is defined as a composite lymphoma (ComL) and, as we have previously shown, is almost always the consequence of secondary transformation of MALT lymphoma. Here, we have analyzed a panel of seven MALT lymphomas, seven ComL and thirteen large cell variants of marginal zone B-cell lymphomas (MZBL) using FISH for the detection of rearrangements of IGH, MALT1, BCL6, BCL10 and FOXP1 and immunohistochemistry for Bcl6, Bcl10 and FoxP1. Translocations involving IGH were found in 10/27 lymphomas including two cases with IGH-BCL6 fusion and one with IGH-BCL10 fusion; in 7/10 cases, the translocation partner was not identified. Bcl10 and FoxP1 protein expression was heterogeneous throughout the series. Genetic rearrangements of BCL6 and Bcl6 protein expression were found almost exclusively in the large cell components of the ComL and the large cell extranodal MZBL (p 5 0.2093 and p 5 0.0261, respectively). These findings suggest Bcl6 as a marker for transformation of MALT lymphoma.A large variety of B-cell lymphomas can primarily arise extranodally involving organs with constitutive or acquired lymphoid tissue. Among them, marginal zone B-cell lymphoma (MZBL) is the only entity occurring more frequently in organs than in lymph nodes, hence it deserves a separate place in the current WHO lymphoma classification, 1 i.e. extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma) (ICD-O 9699/3). While the large cell variant of MZBL in the lymph node is a canonized, albeit rare, lymphoma variant, the current WHO classification does not apply this term when it comes to name the large cell component of extranodal MZBL in composite lymphoma (ComL) of MALT. Actually, the WHO describes this situation as ''diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) in the presence of accompanying MALT lymphoma''. The result of clonal progression of MALT lymphoma is, according to WHO, also to be called DLBCL: ''Transformation of MALT lymphoma to DLBCL may occur''. 1 This nomenclature reflects the fact that, on histomorphological and immunohistochemical grounds, the large cell component arising in MZBL is still poorly defined. While lymphomas like B-lymphocytic leukemia/lymphoma, mantle cell lymphomas and Burkitt lymphoma can be diagnosed easily in extranodal sites using morphology, immunohistochemistry and cytogenetics, this task is very difficult concerning the heterogeneous group of aggressive B-cell lymphomas. This is regrettable since clinical studies show that the DLBCL of the MALT has a far better cure rate than nodal DLBCL. 2,3 For example, in over half of the cases, regression of gastric DLBCL in an early localized stage occurs following Helicobacter pylori-eradication. 4 The ...