The structures reported herein, viz. bis(4-aminonaphthalene-1-sulfonato-kappaO)bis(4,5-diazafluoren-9-one-kappa(2)N,N')copper(II), [Cu(C(10)H(8)NO(3)S)(2)(C(11)H(6)N(2)O)(2)], (I), and poly[[[diaquacadmium(II)]-bis(mu-4-aminonaphthalene-1-sulfonato)-kappa(2)O:N;kappa(2)N:O] dihydrate], {[Cd(C(10)H(8)NO(3)S)(2)(H(2)O)(2)].2H(2)O}(n), (II), are rare examples of sulfonate-containing complexes where the anion does not fulfill a passive charge-balancing role, but takes an active part in coordination as a monodentate and/or bridging ligand. Monomeric complex (I) possesses a crystallographic inversion center at the Cu(II) atom, and the asymmetric unit contains one-half of a Cu atom, one complete 4-aminonaphthalene-1-sulfonate (ans) ligand and one 4,5-diazafluoren-9-one (DAFO) ligand. The Cu(II) atom has an elongated distorted octahedral coordination geometry formed by two O atoms from two monodentate ans ligands and by four N atoms from two DAFO molecules. Complex (II) is polymeric and its crystal structure is built up by one-dimensional chains and solvent water molecules. Here also the cation (a Cd(II) atom) lies on a crystallographic inversion center and adopts a slightly distorted octahedral geometry. Each ans anion serves as a bridging ligand linking two Cd(II) atoms into one-dimensional infinite chains along the [010] direction, with each Cd(II) center coordinated by four ans ligands via O and N atoms and by two aqua ligands. In both structures, there are significant pi-pi stacking interactions between adjacent ligands and hydrogen bonds contribute to the formation of two- and three-dimensional networks.