The influence of acid/polyol molar ratio and reaction time on lipase-catalyzed esterification of oleic acid (OA) and sorbitol was studied to determine optimal conditions for monoester synthesis. A simple mathematical model was developed to determine relationships between various parameters of technical and/or economical importance. A direct relationship, independent of OA initial concentration and reaction time, was shown between the percentage of monoester in total esters, monoester concentration (the maximum was 25-30 mM for 70-80% monoester), and sorbitol conversion rate. A high sorbitol conversion was always associated with a low percentage of monoester in total ester. No absolute optimum could be found, so that compromises should be chosen, with the help of the results presented herein, depending on the constraints on the process. Two possible optima are proposed. In both examples, monoester (25-30 mM) is 80% pure. In the first case, productivity is maximized (15 mmol·L −1 ·h −1 ), but OA and sorbitol conversions are only 40 and 60%, respectively. In the second case, a high OA conversion (>99%) is favored at the expense of monoester productivity (1.8 mmol·L −1 ·h −1 ), 60% of the sorbitol being converted. It was shown that, although sorbitol monoester has better surface properties than diester, the addition of 20% diester did not modify the interfacial activity of monoester and slightly increased its surface activity.Numerous studies have emphasized the interest of fatty esters of polyols as biosurfactants and bioemulsifiers for industrial applications (1,2). However, such products are difficult to obtain by standard chemical esterification, which gives colored mixtures of mono-and polyesters as final products, and causes the cyclization and dehydration of sugar alcohols such as sorbitol. Mild reaction conditions and the selectivity associated with enzyme-catalyzed reactions allow the production of purer products by more efficient and environmentally friendly processes than conventional chemistry. For example, the specificity of some lipases (EC 3.1.1.3) permits the selective esterification of primary alcohols of polyols to give amphiphilic esters in conditions that avoid the dehydration (3-5). Such molecules, especially monoesters, were shown to have very interesting properties such as critical micelle concentration (CMC), effectiveness and efficiency (3,6,7). The synthesis of pure monoester is difficult when the polyol contains several primary hydroxyl groups. Several parameters have been shown to determine the proportion of monoester in the ester product (including the solvent system, water activity, and temperature) among which reaction time and acid/polyol molar ratio generally are key parameters (3,4,(8)(9)(10)(11).The purpose of this work was to study the influence of the last two parameters on the synthesis of monoester of oleic acid (OA) and sorbitol catalyzed by Candida antarctica lipase B (Novozym 435) in nearly anhydrous organic medium under reduced pressure, using the process described by Ducret...