Poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) inhibitors (PARPi) are currently indicated for the treatment of ovarian, breast, pancreatic and prostate cancers harbouring mutations in the tumour suppressor genes BRCA1 or BRCA2. In the case of ovarian and prostate cancers, their classification as homologous recombination repair (HRR) deficient (HRD) or mutated (HRRm) also makes PARPi an available treatment option beyond BRCA1 or BRCA2 mutational status. However, identification of the most relevant genetic alterations driving the HRD phenotype has proven difficult and recent data have shown that other genetic alterations not affecting HRR are also capable of driving PARPi responses. To gain insight into the genetics driving PARPi sensitivity, we performed CRISPR-Cas9 loss-of-function screens in 6 PARPi-insensitive cell lines and combined the output with published PARPi datasets from 8 additional cell lines. Ensuing exploration of the data identified 110 genes whose inactivation is strongly linked to sensitivity to PARPi. Parallel cell line generation of isogenic gene knockouts in ovarian and prostate cancer cell lines identified that inactivation of core HRR factors is required for driving in vitro PARPi responses comparable to the ones observed for BRCA1 or BRCA2 mutations. Moreover, pan-cancer genetic, transcriptomic and epigenetic data analyses of these 110 genes highlight the ones most frequently inactivated in tumours, making this study a valuable resource for prospective identification of potential PARPi-responsive patient populations. Importantly, our investigations uncover XRCC3 gene silencing as a potential new prognostic biomarker of PARPi sensitivity in prostate cancer.