This paper aimed to discuss the denoising ability of magnetic resonance imaging (MRI) images based on fuzzy C-means clustering (FCM) algorithm and the influence of Butylphthalide combined with Edaravone treatment on nerve function and vascular endothelial function in patients with acute cerebral infarction (ACI). Based on FCM algorithm, Markov Random Field (MRF) model algorithm was introduced to obtain a novel algorithm (NFCM), which was compared with FCM and MRF algorithm in terms of misclassification rate (MCR) and difference of Kappa index (KI). 90 patients with ACI diagnosed in hospital from December 2018 to December 2019 were selected as subjects, who were divided into combined treatment group (conventional treatment + Edaravone + Butylphthalide) and Edaravone group (conventional treatment + Edaravone) randomly, each consisting of 45 cases. The National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) score and endothelial function index level such as plasma nitric oxide (NO), human endothelin-1 (ET-1), and vascular endothelial cell growth factor (VEGF) were compared before and after treatment between the two groups. The results showed that the MCR of NFCM was evidently inferior to FCM and MRF, and the KI was notably higher relative to the other two algorithms. After treatment, the NIHSS score of the combined treatment group was (9.09 ± 1.86) points and that of Edaravone group was (14.97 ± 3.44) points, with evident difference between the two groups (
P
<
0.05
). After treatment, the NO of the combined treatment was (54.63 ± 4.85), and that of Edaravone group was (41.54 ± 5.27), which was considerably different (
P
<
0.01
), and the VEGF and ET-1 of combined treatment group were greatly inferior to Edaravone group (
P
<
0.01
). It was revealed that the novel algorithm based on FCM can obtain more favorable quality and segmentation accuracy of MRI images. Moreover, Butylphthalide combined with Edaravone treatment can effectively improve nerve function, vascular endothelial function, and short-term prognosis in ACI, which was safe and worthy of clinical adoption.