We constructed a hirudin cDNA cassette, HV-1.1, that and mass spectroscopic analysis revealed the presence of encodes mature hirudin variant-1 fused to the signal pepan extra N-terminal serine residue, indicating aberrant tide of human tissue-type plasminogen activator (t-PA).cleavage of the t-PA signal peptide and likely accounting The cassette was subcloned into retroviral vectors and for the diminished activity. We therefore constructed a used to transduce human vascular endothelial cells in vitro.second cDNA cassette, HV-1.2, in which hirudin secretion Hirudin antigen and activity were measured by ELISA and was directed by the signal peptide of human growth horthrombin inhibition assays, respectively. Transduced cells mone. Hirudin expressed from the HV-1.2 cassette had a secreted up to 35 ± 2 ng/10 6 cells/24 h of biologically active specific activity of 13.5 ± 0.2 ATU/ g. Protein sequencing hirudin; expression was stable for at least 7 weeks.and mass spectroscopic analysis demonstrated proper Recombinant hirudin, expressed from the HV-1.1 cassette, cleavage of the growth hormone signal peptide. Thus, we had a specific activity of 7.1 ± 0.2 antithrombin units per achieved high level retrovirus-mediated secretion of biomicrogram (ATU/ g), compared with specific activities of logically active hirudin from endothelial cells in vitro. Use approximately 12 ATU/ g for both native leech hirudin and of these vectors may permit sustained local antagonism of recombinant hirudin produced in yeast. Protein sequencing thrombin activity in vivo.