Discourse Analysis of Nature Conservation Policies in Africa: a Beninese Case Study

Abstract

En quelques mots, la political ecology étudie la relation entre la nature et la société, problématique complexe qui a particulièrement intéressé ses chercheurs dans le contexte africain. Appliquée au champ de la conservation, cette approche permet de mettre en lumière les processus politiques et sociaux inhérents à la compréhension de la conservation de la biodiversité et à sa mise en œuvre, c’est-à-dire la création d’aires protégées. L’approche Foucaldienne du discours permet de focaliser sur le pouvoir et la manière dont il produit des « vérités », lesquelles orientent les politiques de la conservation de la nature. À partir de cette base théorique, les chercheurs poststructuralistes en political ecology ont mis en évidence l'existence de trois principaux discours influençant la mise en œuvre des politiques de conservation de la nature en Afrique : discours de la conservation « forteresse », discours basé sur les communautés et discours du « retour aux barrières ». Dans ce contexte, ce travail s’est donné pour objectif d’examiner l’évolution des politiques de la conservation au Bénin. La contribution de cet article consiste à confronter le cadre d'analyse défini par la political ecology à cette étude de cas et à vérifier si les éléments discursifs trouvés peuvent être rattachés aux trois discours susmentionnés. Il ressort que les discours de la conservation présents au Bénin depuis plus d’un siècle sont finalement relativement fort semblables à ceux du reste du continent. En outre, l'analyse a révélé un certain statu quo dans la manière dont les politiques de conservation de la nature sont menées depuis le début du XXe siècle et ce, malgré les profonds changements politiques et sociaux.

Conservation conflict following a management shift in Pendjari National Park (Benin)

“…It has known different management strategies over the years (Fig. 1) which overall have led to a satisfactory conservation of wildlife populations, however distrust and conflict among stakeholders has been prevalent since the emergence of PNP (Pochet, 2014). PNP was first created as a game reserve by French colonial administration, who expelled local people and installed them in surrounding villages (Fig.…”

Controversia científica y democrática: el caso de la recategorización del Parque Nacional del Nevado de Toluca, México

“…El análisis discursivo de la recategorización del parque revela las estrategias desarrolladas por los actores gubernamentales y pone de relieve el carácter socialmente construido del desafío ambiental (la deforestación) y de la solución propuesta para responderlo (la recategorización). En este sentido, el análisis discursivo permite concentrarse en la forma en que se producen las "verdades" que guían las políticas de conservación de la naturaleza (Pochet, 2014). Al cuestionar el discurso utilizado, son los fundamentos mismos de esta política ambiental los que revelan las estrategias discursivas que la sustentan.…”

Agricultural technologies, territorialization from below and land-use conflicts in agro-pastoral areas of Northern Benin

“…These are most often patrimonial policies oriented toward creating forest reserves or game parks or promoting ecotourism etc. (Homewood and Rodgers, 2004;Gascon, 2014;Pochet, 2014);…”