Tobacco smoking imposes a staggering burden on public health, underscoring the urgency of developing a deeper understanding of the processes that maintain addiction. Clinical and experience-sampling data highlight the importance of anxious withdrawal symptoms, but the underlying neurobiology has remained elusive. Work in animals implicates the central extended amygdala (EAc), but the translational relevance of these discoveries remains speculative. Here we leveraged a randomized trial design, well-established threat-anticipation paradigm, and multidimensional battery of assessments to understand the consequences of 24-hour nicotine abstinence. The threat-anticipation paradigm had the expected consequences, amplifying subjective distress and arousal, and recruiting the canonical threat-anticipation network. Abstinence increased smoking urges and withdrawal symptoms, and potentiated threat-evoked distress, but had negligible consequences for EAc threat reactivity, raising questions about the translational relevance of prominent animal and human models of addiction. These observations provide a framework for conceptualizing nicotine abstinence and withdrawal, with implications for basic, translational, and clinical science.