“…figure 1.3) est une condensation, lâche et fine, d'éléments fibreux à nette prédominance collagène, issue de la graisse rétrobulbaire, et dont le développement embryologique est plus tardif que celui de la partie antérieure [22]. Il n'y a donc pas d'insertion sclérale postérieure à proprement parler et, contrairement à d'anciennes affirmations, il n'y a aucune communication directe entre l'espace sous-ténonien et l'espace sous-dural ou un quelconque espace lymphatique [4,10]. Elle ne se continue pas, mais fusionne avec la partie antérieure à la face profonde de celle-ci suivant une ligne reliant les points de tangence des muscles droits, comme le prouve l'étude histologique de la direction de ses fibres [49] ; seules quelques fibres provenant de la membrane intermusculaire et du feuillet sous-musculaire de la partie antérieure fusionnent avec les fibres de la partie postérieure et se dirigent vers le nerf optique.…”