It is generally accepted that tectonic earthquakes may trigger volcanic activity, although the underlying mechanisms are poorly constrained. Here, we review current knowledge, and introduce a novel framework to help characterize earthquake-triggering processes. This framework outlines three parameters observable at volcanoes, namely magma viscosity, open- or closed-system degassing and the presence or absence of an active hydrothermal system. Our classification illustrates that most types of volcanoes may be seismically-triggered, though require different combinations of volcanic and seismic conditions, and triggering is unlikely unless the system is primed for eruption. Seismically-triggered unrest is more common, and particularly associated with hydrothermal systems.