Some picornaviruses, for example, poliovirus, increase bidirectional permeability of the nuclear envelope and suppress active nucleocytoplasmic transport. These activities require the viral protease 2Apro . Here, we studied nucleocytoplasmic traffic in cells infected with encephalomyocarditis virus (EMCV; a cardiovirus), which lacks the poliovirus 2A pro -related protein. EMCV similarly enhanced bidirectional nucleocytoplasmic traffic. By using the fluorescent "Timer" protein, which contains a nuclear localization signal, we showed that the cytoplasmic accumulation of nuclear proteins in infected cells was largely due to the nuclear efflux of "old" proteins rather than impaired active nuclear import of newly synthesized molecules. The nuclear envelope of digitonin-treated EMCV-infected cells permitted rapid efflux of a nuclear marker protein. Inhibitors of poliovirus 2A pro did not prevent the EMCV-induced efflux. Extracts from EMCV-infected cells and products of in vitro translation of viral RNAs contained an activity increasing permeability of the nuclear envelope of uninfected cells. This activity depended on the expression of the viral leader protein. Mutations disrupting the zinc finger motif of this protein abolished its efflux-inducing ability. Inactivation of the L protein phosphorylation site (Thr473Ala) resulted in a delayed efflux, while a phosphorylation-mimicking (Thr473Asp) replacement did not significantly impair the efflux-inducing ability. Such activity of extracts from EMCV-infected cells was suppressed by the protein kinase inhibitor staurosporine. As evidenced by electron microscopy, cardiovirus infection resulted in alteration of the nuclear pores, but it did not trigger degradation of the nucleoporins known to be degraded in the poliovirus-infected cells. Thus, two groups of picornaviruses, enteroviruses and cardioviruses, similarly alter the nucleocytoplasmic traffic but achieve this by strikingly different mechanisms.Picornaviruses, small nonenveloped icosahedral animal viruses with a single-stranded RNA genome of positive (mRNA) polarity, encompass the Enterovirus, Rhinoviruses, Cardiovirus, Aphthovirus, Parechovirus, and some other genera (64). All essential steps of their reproduction, such as translation, RNA synthesis, and encapsidation, take place in the cytoplasm of infected cells. The nonessential role of the nucleus for their reproduction follows from their ability to fulfill the complete infectious cycle in nuclei-free cytoplasts (31, 60) or cytoplasmic extracts (7,52,71). This fact, however, does not mean that the nuclei are not involved in the infectious process. Indeed, virusspecific proteins have been detected in the nuclei of poliovirusinfected (11, 29) and encephalomyocarditis virus (EMCV)-infected (5, 6) cells. Poliovirus proteases 2A and 3C are known to target a variety of nuclear transcription factors and histones (66,78,79,80). The EMCV 2A protein enters the nucleoli and interacts there with a ribosome precursor, contributing thereby to alterations in the translation c...