Primate ranging behavior is associated with numerous social and ecological correlates. Interspecific comparisons of ranging behavior can therefore provide insight into the socio‐ecological conditions that characterize a species' niche within its community. We provide the first description of ranging behavior in golden‐bellied mangabeys (Cercocebus chrysogaster), using sympatric bonobos (Pan paniscus) as a comparison. Over 6 months, we recorded GPS tracks at 1‐ and 5‐min intervals from one habituated golden‐bellied mangabey group and two habituated bonobo communities at LuiKotale, central Democratic Republic of the Congo. We compared estimates of home range size, time spent at different elevations, and hourly travel distances between species. We modeled daily travel distances against total monthly rainfall to investigate seasonal variation in daily ranging. The golden‐bellied mangabey home range was similarly sized or larger than each of the two bonobo communities at LuiKotale across estimation methods. Mangabeys visited more of their range per day and spent more time in terra firma forest and less time in swamps than bonobos. Mangabeys traveled significantly farther per day and during midday hours than bonobos, but travel distances did not relate to monthly rainfall in either species. Golden‐bellied mangabeys exhibited wide daily ranging behavior that more closely resembled that of sympatric bonobos than other Cercocebus species. Large homes ranges in mangabeys are likely influenced by food availability in terra firma forest, especially as groups appear to travel long distances between fruit trees and terrestrial food patches. Maximizing daytime activity may help mangabeys avoid competition from heterospecifics and indicates temporal niche partitioning in this primate community.