-Spore inocula of Melanogaster ambiguus (Vittad.) Tul. & C. Tul., Pisolithus tinctorius (Pers.) Coker & Couch, Rhizopogon luteolus Fr., Rhizopogon roseolus (Corda) Th. M. Fr. and Scleroderma verrucosum (Bull.) Pers., and two substrates (a mixture of peat-vermiculite and a mixture of peat-composted pine bark) were evaluated for producing mycorrhizal Pinus pinea L. seedlings in a commercial nursery in NE Spain. Inocula of all fungi were effective to obtain containerised mycorrhizal P. pinea seedlings although seedling mycorrhization rates were reduced in the peat/pine-bark mixture. Neither inoculation nor the type of substrate modified the first-year growth of seedlings. Rhizopogon spp. increased the levels of N and P and, in general inoculation reduced the concentration of Mn in needles. Symptoms of chlorosis were detected in all seedlings growing in the peat/pine-bark mixture, probably due to nutritional deficiencies caused by the substrate high pH. Among the fungi tested, R. roseolus is proposed as the best candidate for its application in nursery inoculation programmes destined to produced containerised mycorrhizal P. pinea. , et deux substrats (un mélange de tourbe-vermiculite et un mélange de tourbe-écorce compostée de pin) ont été évalués pour produire des jeunes plants mycorhizés de Pinus pinea L. dans une pépinière commerciale au Nord-Est de l'Espagne. Les inoculums de tous les champignons ont été efficaces pour obtenir des semis mycorhizés de pin pignon en conteneur, bien que les taux de mycorhization ont diminué dans le substrat vermiculite-écorce de pin. Ni l'inoculation ni le type de substrat n'ont modifié la croissance en première année des jeunes plants. Les espèces de Rhizopogon ont augmenté les niveaux d'azote et de phosphore dans les aiguilles des plants et, en général, l'inoculation a réduit la teneur en manganèse de ces feuilles. Des symptômes de chlorose ont été détectés dans tous les plants croissant dans le substrat vermiculiteécorce de pin, probablement en raison des carences nutritionnelles provoquées par le pH élevé du substrat. Parmi les champignons étudiés, on propose R. roseolus comme le meilleur candidat pour son application dans des programmes d'inoculation en pépinière destinés à produire des plants de pin pignon mycorhizés en conteneur.Pinus pinea / substrat / mycorhization / champignons ectomycorhiziens / production des semis en pépinière