A szerzők a mio-inozitol hatását mutatják be egy 2-es típusú diabetes mellitusban szenvedő, inzulinkezelést is igény-lő, egyben polycystás ovarium szindrómás (PCOS) várandósnál. A betegnek korábban inzulinkezelés és metformin adása mellett sem volt egyensúlyban a szénhidrátháztartása, hypoglykaemiás rosszullétei gyakoriak voltak. Mio-inozitol és folsav étrendkiegészítő-adás megkezdésével szénhidrátháztartása javult, két hónap múlva várandós lett. A vá-randósság 19. terhességi hetében inkomplett vetélése zajlott. A magzat kórboncolása során a patológus nem talált fejlődési rendellenességet. E terápia mellett a beteg később újból várandós lett, és 29 hetesen egy koraszülöttnek adott életet. Az esetbemutatás arra kívánja felhívni a figyelmet, hogy a mio-inozitol-tartalmú étrend-kiegészítő haté-konyabbá teheti a cukorbetegség kezelését. Orv. Hetil., 2017, 158(14), 541-545.
Kulcsszavak: inzulint igénylő 2-es típusú cukorbetegség, polycystás ovarium szindróma, várandósságThe myo-inositol is beneficial in the therapy of pregnancy with insulindependent type 2 diabetes and polycystic ovary syndromeAuthors would like to demonstrate the beneficial effect of myo-inositol supplementation in a pregnant woman with insulin-dependent type 2 diabetes mellitus and polycystic ovary syndrome. Insulin and metformin treatment could not achieve normalization of glucose homeostasis for 3 years, and hypoglycemic episodes were frequent. Myo-inositol and folic acid supplementation added to the basic treatment resulted in improved glucose levels in 2 months. At this time she became pregnant. During pregnancy serum glucose levels still improved in the next 2 months. The amniotic membrane ruptured at the 19th gestational week, and pregnancy had to be finished. Developmental disturbances were excluded by the pathologist. She became pregnant again and gave birth to a premature male neonate at the 29th gestational week. The aim of the report was to demonstrate that myo-inositol supplementation may improve the efficacy of the therapy in type 2 diabetes mellitus.Keywords: insulin-dependent type 2 diabetes, polycystic ovary syndrome, pregnancy Kun, A., Tornóczky, J. [The myo-inositol is beneficial in the therapy of pregnancy with insulin-dependent type 2 diabetes and polycystic ovary syndrome]. Orv. Hetil., 2017, 158(14), 541-545.
ESETISMERTETÉSRövidítések BMI = (body mass index) testtömegindex; FSH = folliculusstimuláló hormon; GADA = glutaminsav-dekarboxiláz-ellenes antitest; GDM = (gestational diabetes mellitus) terhességi cukorbetegség; IAA = inzulin-autoantitestek, ICA = (islet cell antibodies) szigetsejtellenes antitestek; LADA = (latent autoimmun diabetes in adults) latens felnőttkori autoimmun diabetes mellitus; LH = luteinizáló hormon; PCOS = (polycystic ovar syndrome) polycystás ovarium szindróma; SHGB = (sex hormone-binding globulin) nemihormon-kötő szérumfehérje; TSH = (thyroid-stimulating hormone) pajzsmirigyműködést serkentő hormon