Gas bubbles are of major importance in most metallurgical processes. They promote chemical reactions, homogenize the melt, or float inclusions. Thus, their dynamics are of crucial interest for the optimization of metallurgical processes. In this work, the state of knowledge of bubble dynamics at the bubble scale in liquid metals is reviewed. Measurement methods, with emphasis on liquid metals, are presented, and difficulties and shortcomings are analyzed. The bubble formation mechanism at nozzles and purging plugs is discussed. The uncertainty regarding the prediction of the bubble size distribution in real processes is demonstrated using the example of the steel casting ladle. Finally, the state of knowledge on bubble deformation and interfacial forces is summarized and the scalability of existing correlations to liquid metals is critically discussed. It is shown that the dynamics of bubbles, especially in liquid metals, are far from understood. While the drag force can be predicted reasonably well, there are large uncertainties regarding the bubble size distribution, deformation, and lift force. In particular, the influence of contaminants, which cannot yet be quantified in real processes, complicates the discussion and the comparability of experimental measurements. Further open questions are discussed and possible solutions are proposed.