Conditioned media (CM) from mesenchymal stem cells (MSCs) contains various cytokines, growth factors and microRNAs, which may serve important roles in modulating the inflammatory process. However, the effect of MSC-CM on inflammatory bone loss remains unknown. The present study investigated the effects of conditioned media from human adipose-derived mesenchymal stem cells (AMSC-CM) on the prevention of lipopolysaccharide (LPS)-mediated bone loss in mice. To investigate the underlying mechanisms of this effect, the effects of AMSC-CM on serum levels of inflammation-associated cytokines [tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1, IL-6 and IL-10] in LPS-treated mice, in addition to their mRNA expression in LPS-treated macrophages, was investigated. Micro-computed tomography and histological analysis revealed that AMSC-CM administration effectively inhibited LPS-induced bone destruction in vivo. ELISA analysis indicated that AMSC-CM significantly reduced the serum levels of proinflammatory cytokines (TNF-α, IL-1 and IL-6) in LPS-treated mice. Furthermore, AMSC-CM treatment significantly decreased the mRNA expression levels of TNF-α, IL-1 and IL-6 in macrophages treated with LPS. These findings indicate that AMSC-CM inhibits LPS-induced bone loss by decreasing the production of proinflammatory cytokines, suggesting that the use of AMSC-CM may be a potential therapeutic strategy for the treatment of inflammatory bone loss.