During hemodialysis bacterial lipopolysaccharide (LPS) in contaminated dialysate solution may translocate across the hollow fiber membrane (HFM) to a patient's blood, resulting in fever and possible systemic shock. This study investigates LPS transfer across, and adsorption within, native and modified Fresenius Optiflux® F200NRe polysulfone (PS)/polyvinyl pyrrolidone (PVP) HFMs. Modifications include varied PVP content, addition of a PS‐poly(ethylene glycol) copolymer (PS‐PEG), and bleach sterilization. Under clinically relevant flow conditions LPS from >400 EU mL−1 spiked dialysate is not detected (<0.1 EU mL−1) in the lumens of native fibers, but is detected to varying degrees (0.2–15 EU mL−1) in the lumens of the modified fibers. Fluorescently labeled LPS predominantly adsorbs near the lumen of all membranes except the PS‐PEG containing membrane, where LPS localizes on the outer wall. Thus, addition of PS‐PEG may entrap LPS in the HFM spongy matrix, away from the blood‐contacting fiber lumen. © 2014 Wiley Periodicals, Inc. J. Appl. Polym. Sci. 2015, 132, 41550.