-Since its description in 1902, Aujeszky's disease (AD) has become one of the most thoroughly examined viral diseases of swine. The causative agent, Aujeszky's disease virus (ADV), is a neurotropic alphaherpesvirus that produces fatal encephalitis in newborn pigs and a milder syndrome in older animals. In several instances this virus has been used as a test case to examine novel vaccine concepts in swine, including the honor of being the first genetically modified vaccine used in the field. Furthermore, the examination of the immune response to infection or vaccination with this virus has revealed important information about the function of the porcine immune system, including evidence on the existence of a dichotomy between the humoral and cellular immune response in swine. This review presents a summary of research where ADV has been a valuable tool for the development of novel vaccines and has provided information to better understand the immune response of swine to infectious agents.
Aujeszky's disease virus / immunity / vaccine / T cells / pigRésumé -Virus de la maladie d'Aujeszky : perspectives et défis. Depuis sa description en 1902, la maladie d'Aujeszky est devenue l'une des maladies virales du porc les plus minutieusement étu-diées. L'agent pathogène responsable de la maladie, le virus de la maladie d'Aujeszky, est un alphaherpesvirus neurotrope qui provoque des encéphalites fatales chez le porc nouveau-né, et un syndrome plus modéré chez les animaux plus âgés. À plusieurs reprises, ce virus a été utilisé expérimentalement pour l'étude de nouveaux concepts vaccinaux chez le porc, et a eu l'honneur d'être le premier vaccin génétiquement modifié utilisé sur le terrain. De plus, l'examen de la réponse immunitaire à l'infection ou à la vaccination par ce virus a révélé des informations importantes concernant le fonctionnement du système immunitaire porcin. En particulier, des preuves de l'existence d'une dichotomie entre les réponses immunitaires humorale et cellulaire chez le porc ont été mises en évidence. Cet article de synthèse résume la recherche pour laquelle ADV a été un outil précieux pour le déve-loppement de nouveaux vaccins, et a apporté des informations pour une meilleure compréhension de la réponse immunitaire du porc aux agents infectieux. Vet. Res. 31 (2000) 121-131 121
virus de la maladie d'Aujeszky / immunité / vaccin / cellules T / porc