Small organic chalcogenides molecules are receiving more attention in conjunction with the development of rechargeable lithium metal batteries (LMBs) especially lithium-sulfur (Li−S) batteries due to their abundant resources, reversible redox, high capacities, tunable structures, unique functional adjustability, and strong interaction with congener polysulfides. In this review, the working principles are generalized of small organo-chalcogenide molecules in three important parts of batteries: electrolyte, interface, and cathode. First, in terms of regulating kinetics in electrolyte, small organochalcogenide molecules can not only act as redox mediator to accelerate the redox kinetics of sulfur, but also change the inherently slow solid-solid process to form a faster redox pathway, which will bring light to the development of cryogenic Li−S batteries. Second, for interface chemistry, the introduction of small organo-chalcogenide molecules can construct more elastic and stable anodic single-SEI or cathodic/anodic dual-SEI, thus effectively improving the cycling stability of batteries. Third, small organo-chalcogenide molecules can be used as cathode materials in the form of liquid phase, solid phase, or precursor of polymers. Finally, advised optimizations are proposed about further mechanism deciphering, battery configuration design, machine learning, thereby providing direction to bridge the gap between rational modulation and practical battery implementation for small organochalcogenide molecules.