Summary ― This study examined the action of 9-cis retinoic acid and 1,25-dihydroxyvitamin D 3 analogues (KH 1060, EB 1089 and MC 903) on the release of calcitonin (CT) and calcitonin gene-related peptide (CGRP) in the rat C cell line CA-77. This cell line mainly secretes CGRP. Using radioimmunoassays (RIA S ) for CT and CGRP, we measured the release of both peptides in the culture medium as well as the amount of these proteins contained in the CA-77 C cells. 9-cis retinoic acid decreased the release of both CGRP and CT dose-dependently in the range between 1 nM and 1 pM. The half-effective dose was 10 nM. The treatment of CA-77 C cells with 0.1 1tM calcitriol alone only slightly decreased the release of both CT and CGRP. The increase in the amount of CT and CGRP released by the action of 1 1tM dexamethasone was reduced by 1 1tM 9-cis retinoic acid, and this effect was enhanced by the addition of 0.1 1tM calcitriol or KH 1060, EB 1089 and MC 903. When the C cells were continuously stimulated by dexamethasone, after 6 days of exposure to the combined treatment with calcitriol analogues + 9-cis retinoic acid, there was a greater decrease in the amount of CGRP contained in the C cells than after treatment with 9-cis retinoic alone. Our data suggested that combined treatment with retinoic acid and calcitriol analogues exerted a stronger inhibition on the amounts of the two peptides either contained in the cells or released in the medium than each hormone alone.