Maintaining bile acid homeostasis is essential for metabolic health. Bile acid homeostasis encompasses a complex interplay between biosynthesis, conjugation, secretion, and reabsorption. Beyond their vital role in digestion and absorption of lipid-soluble nutrients, bile acids are pivotal in systemic metabolic regulation. Recent studies have linked bile acid dysregulation to the pathogenesis of metabolic diseases, including obesity, type 2 diabetes mellitus (T2DM), and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). Bile acids are essential signaling molecules that regulate many critical biological processes, including lipid metabolism, energy expenditure, insulin sensitivity, and glucose metabolism. Disruption in bile acid homeostasis contributes to metabolic disease via altered bile acid feedback mechanisms, hormonal dysregulation, interactions with the gut microbiota, and changes in the expression and function of bile acid transporters and receptors. This review summarized the essential molecular pathways and regulatory mechanisms through which bile acid dysregulation contributes to the pathogenesis and progression of obesity, T2DM, and MASLD. We aim to underscore the significance of bile acids as potential diagnostic markers and therapeutic agents in the context of metabolic diseases, providing insights into their application in translational medicine.