Цель исследования -сравнение патофизиологического воздействия нормотермического искусственного кровооб ращения и гипотермического искусственного кровообращения у пациентов с приобретенными пороками сердца. Ги потермическое искусственное кровообращение используется в кардиохирургии более пятидесяти лет. Однако по данным последних исследований пациентов во время операции реваскуляризации миокарда не получено преимуще ственного влияния на защиту мозга, легких, почек, миокарда. Мы предположили, что при использовании нормотер мического искусственного кровообращения у пациентов с приобретенными пороками сердца, патофизиологическое воздействие на организм сравнимы с гипотермическим искусственным кровообращением. Материалы и методы. 140 пациентов, которым планируется коррекция приобретенного порока сердца в условиях искусственного кровооб ращения были рандомизированы на две равные группы -с применением гипотермического или нормотермического искусственного кровообращения. Оценивалась периоперационная концентрация тропонина I и NT proBNP, клини ческое течение послеоперационного периода, заболеваемость и смертность на госпитальном этапе. Результаты. Не получено достоверных различий в концентрации тропонина I и NT proBNP на этапах исследования. У пациентов с изолированным аортальным стенозом концентрация тропонина I в группе с применением нормотермического искус ственного кровообращения была выше, чем в группе с использованием гипотермического искусственного кровооб ращения. При анализе послеоперационного течения в группе с использованием гипотермического искусственного кровообращения продолжительность искусственной вентиляции легких достоверно ниже, чем в группе с использо ванием нормотермического искусственного кровообращения. Не получено различий в осложнениях, смертности на госпитальном этапе. Заключение. Гипотермическое искусственное кровообращение у пациентов при коррекции при обретенных пороков сердца не обладает преимущественным влиянием на концентрацию тропонина I, NT proBNP, течение послеоперационного периода, осложнения и летальность на госпитальном этапе в сравнении с нормотерми ческим искусственным кровообращением. Ключевые слова: искусственное кровообращение, гипотермия, приобре тенные пороки сердца, тропонин I, NT proBNP.Background. Hypothermal extracorporeal circulation has been used in cardiosurgery over 50 years. However, recent tri als have not shown its predominant effect on the protection of the brain, lung, and myocardium in patients during surgery. We have presumed that when normothermal extracorporeal circulation used in patients with acquired heart dis ease, its pathophysiological effect on the body is comparable with that of hypothermal extracorporeal circulation. Subjects and methods. One hundred and forty patients who were to undergo acquired heart disease correction were ran domized into two equal groups: that using hypothermal or normothermal extracorporeal circulation. Perioperative tro ponin I and NT proBNP concentrations, postoperative clinical course, and hospital morbidity and mortality ra...