Rev Neurocienc 2012;20(1):34-41 original 34 RESUMO Objetivo. Analisar os efeitos da imersão nos parâmetros ventilatórios de pacientes não deambuladores com Distrofia Muscular de Duchenne (DMD). Método. Estudo transversal, com casuística de 21 indivíduos, 8 com DMD e 13 formando o grupo controle (GC). Foram avaliados em solo e durante a imersão os seguintes parâmetros: saturação de oxigênio (SatO2), frequência cardíaca (FC), pressão inspiratória (PImax) e expiratória máximas (PEmax), volume minuto (VM), frequência respiratória (Fr), volume corrente (VC), capacidade vital forçada (CVF) e pico de fluxo de tosse (PFT). Resultados. O grupo DMD diminuiu a CVF no meio líquido. O GC diminuiu o PFT, a Fr e aumentou o VC após a imersão. Os valores de CVF em solo e no meio líquido obtiveram uma correlação positiva no grupo DMD e no GC, assim como os valores de PFT no grupo DMD. Conclusão. Como a correlação entre CVF e PFT foi positiva, sugere-se uma fórmula para estimar estes parâmetros ventilatórios em meio líquido a partir dos resultados obtidos em solo. Sendo este um importante parâmetro a ser considerado na indicação de fisioterapia aquática para pacientes com DMD. Unitermos. Distrofia Muscular de Duchenne, Imersão, Capacidade Vital Forçada.
ABSTRACTObjective. To analyze the effects of immersion on the ventilatory parameters of non-ambulant patients with Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). Method. Transversal study, with casuistry of 21 individuals, 8 with DMD and 13 forming the control group (CG). They were evaluated in ground and during immersion at the following parameters: oxygen saturation (SatO2), heart rate (HR), maximal inspiratory (PImax) and maximal expiratory (PEmax) pressures, minute volume (MV), respiratory rate (RR), tidal volume (TV), forced vital capacity (FVC) and cough peak flow (CPF). Results. The DMD group reduced the FVC in the water. The CG decreased the CPF, the RR, and increased the TV after immersion. The values of FVC in ground and in the water had a positive correlation between both groups, as like the values of PFT in group DMD. Conclusion. The positive correlations of FVC and CPF suggests a way to estimate these ventilatory parameters in immersion from the results obtained in ground. This is an important parameter to be considered in the indication of aquatic therapy for patients with DMD.