ÖzetAmaç: Nemlendiriciler fototerapi ve fotokemoterapi s›ras›nda adjuvan tedavi olarak s›k kullan›lan ajanlard›r. Bu nedenle kullan›lan nemlendiricinin ultraviyole (UV) ›fl›¤›yla iliflkisinin ne yönde olaca¤›n›n bilinmesi önemlidir. Bu deneysel çal›flmada s›v› / kat› vazelin kar›fl›m›, Nutraplus ® losyon, Basiscreme ® 'in minimal eritem dozu (MED) ve minimal fototoksik doz (MFD) üzerine etkilerinin incelenmesi amaçland›. Gereç ve Yöntem: K›rk sa¤l›kl› gönüllünün ön kol iç yüzleri 4 deney sahas›na ayr›ld›. Oluflturulan 4 deney sahas›ndan 3'üne yukar›da ad› geçen nemlendiriciler uygulan›p, bir deney sahas› kontrol grubu olarak bofl b›rak›ld›. Gönüllülerin 20'sine dar bant UVB uygulanarak MED, 20'sine PUVA uygulanarak MFD de¤erleri hesapland›. Bulgular: Çal›flmam›zda s›v›/ kat› vazelin kar›fl›m› ile elde edilen MED de¤erleri ortalamas› kontrol grubu MED de¤erleri ortalamas›na göre anlaml› derecede yüksek bulundu. Nutraplus ® losyon ve Basiscreme ® ortalama MED de¤erlerini de¤ifltirmedi. Fotokemoterapi uygulanan gönüllülerde, deri tipi üç olanlarda Basiscreme® ile elde edilen ortalama MFD de¤eri, kontrol grubuna göre daha düflük bulundu. S›v›/ kat› vazelin ve Nutraplus ® losyon uygulamas›n›n ard›ndan elde edilen ortalama MFD de¤erlerinde, kontrol grubuyla karfl›laflt›r›ld›¤›nda anlaml› bir de¤ifliklik olmad›¤› görüldü. Sonuç: Fototerapi ve fotokemoterapi öncesinde kullan›lan nemlendiriciler UV ›fl›nlar›n›n iletimini de¤ifltirebilmektedir. Bu de¤iflim, tedavinin sonucu ve uzun dönemdeki yan etkileri üzerinde önemli bir etkiye sahip olabilir. Çal›flmam›z›n sonuçlar›na göre, fototerapi öncesi s›v› / kat› vazelin kar›fl›m› kullan›lmas›n›n tedaviyi olumsuz etkileyebilece¤ini düflünüyoruz. (Türkderm 2011; 45: 33-6) Anahtar Kelimeler: Fotokemoterapi, fototerapi, nemlendirici, yumuflat›c›
SummaryBackground and Design: Emollients are commonly used agents as adjunctive therapy during phototherapy and photochemotherapy. It is therefore, important to know if the emollients used interact in any way with ultraviolet (UV) light. In this experimental study, we aimed to investigate the possible effects of liquid/pure vaseline mixture, Nutraplus ® lotion and Basiscreme ® on minimal erythema dose (MED) and minimal phototoxic dose (MPD).
Material and Method:The inner parts of the forearm of 40 healthy volunteers were divided into 4 experimental test fields. The above emollients were applied to the 3 experimental test fields and no emollient was applied to one field, which was used as control group. MED was determined in 20 of the volunteers receiving narrow band UVB, MPD was determined in 20 of the volunteers receiving PUVA. Results: According to our study results, the mean MED score obtained after application of liquid/pure vaseline mixture was significantly higher than that in the control group. Nutraplus ® lotion and Basiscreme ® did not change the mean MED scores. In volunteers receiving photochemotherapy, the mean MPD score obtained after Basiscreme ® application was significantly lower in those having skin phototype III when co...