A dynamically embedded plate anchor (DEPLA) is a rocket-shaped anchor that comprises a removable central shaft and a set of four flukes. The DEPLA penetrates to a target depth in the seabed by the kinetic energy obtained through free-fall in water. After embedment the central shaft is retrieved leaving the anchor flukes vertically embedded in the seabed. The flukes constitute the load-bearing element as a plate anchor. This paper focuses on the dynamic installation of the DEPLA. Net resistance and velocity profiles are derived from acceleration data measured by an inertial measurement unit during DEPLA field tests, which are compared with corresponding theoretical profiles based on strain rate-enhanced shear resistance and fluid mechanics drag resistance. Comparison of the measured net resistance force profiles with the model predictions shows fair agreement at 1:12 scale and good agreement at 1:7.2 and 1:4.5 scales. For all scales the embedment model predicts the final anchor embedment depth to a high degree of accuracy.Résumé : Un système d'ancrage dynamique à ailerons (« dynamically embedded plate anchor » ou DEPLA) est une ancre en forme de fusée constituée d'un cylindre central et d'une empenne comportant quatre ailerons. Le DEPLA s'enfonce dans le lit de sable à une profondeur cible grâce à l'énergie cinétique acquise au cours de sa descente en chute libre dans l'eau. Après que le dispositif s'est enfoncé dans le sable, la partie cylindrique centrale est retirée, laissant l'empenne enfouie verticalement dans le lit de sable. Les ailerons constituent l'élément porteur de charge comme dans le cas d'un système d'ancrage à plaques. Le présent article décrit l'installation dynamique du DEPLA. Les profils de résistance nette et de vitesse sont obtenus à partir des valeurs d'accélération enregistrées par un appareil de mesure de l'inertie durant les essais du DEPLA sur place et comparés avec les profils théoriques correspondants, basés sur la résistance au cisaillement (qui augmente avec la vitesse de déformation) et la résistance de traînée propre à la mécanique des fluides. Une comparaison entre les profils des forces de résistance nette mesurés et les prédictions des modèles met en évidence une assez bonne concordance à l'échelle 1:12 et une bonne convergence aux échelles 1:7,2 et 1:4,5. Pour toutes les échelles, la modélisation de l'enfouissement de l'ancre permet de prédire la profondeur de pénétration du dispositif d'ancrage dans le sable avec un haut degré de précision. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : ancre, argile, dynamique, traînée dans un fluide, en mer, vitesses de déformation.