La aplicación de técnicas digitales para la documentación gráfica es, cada vez, más habitual en los proyectos de investigación arqueológica. Sin embargo, su implementación se ha realizado, en muchos casos, sin la necesaria reflexión crítica acerca de su utilidad real frente a los sistemas tradicionales, y/o un breve análisis que permita optimizar su uso. En este trabajo, pretendemos ofrecer ciertas evidencias al respecto de la relación entre tiempo, usabilidad y precisión en la aplicación de técnicas fotogramétricas para la representación gráfica en intervenciones arqueológicas a partir de nuestra experiencia en la villa romana de Salar.
The application of digital techniques for graphical documentation is increasingly common in archaeological research projects. Nevertheless, in many cases these digital techniques have been implemented without the necessary critical reflection regarding their real-world usefulness compared with traditional methods, and/or a brief analysis of their optimal use. This article offers evidence about the relationship between time, usability and accuracy in the application of photogrammetric techniques to graphical representation in archaeological projects, based upon our experience in the Roman villa of Salar.