Many Astragalus species exhibit seeds with physical dormancy (PY), but little is known about the ecological context of this dormancy. We focused on A. maritimus and A. verrucosus, two threatened Sardinian endemic species inside the subgenus Trimeniaeus Bunge. Fresh seeds collected from the only two respective known populations were used to investigate the effect of mechanical scarification, heat shock, and water imbibition processes on PY release and germination. PY can be overcome through mechanical scarification of the water-impermeable seed coats, while no dormancy break was detected, nor a subsequent increase in seed germination due to fire-induced heat. This suggests that fire does not trigger dormancy release and seed germination in these species. The seeds tolerate relatively high heat shock temperatures (up to 120 and 100 °C for A. verrucosus and A. maritimus, respectively), but after 120 °C for 10 min, the number of dead seeds increases in both species. These facts suggest the capacity to develop a soil seed bank that can persist after fires and delay germination until the occurrence of optimal conditions. As regards water imbibition, both Astragalus species did not show the typical triphasic pattern, as germination started without further water uptake. This study emphasizes the significance of understanding germination processes and dormancy in threatened species. In fire-prone ecosystems, PY dormancy plays a crucial role in soil seed bank persistence, and it may be selectively influenced by post-fire conditions. Understanding such adaptations provides useful insights into conservation strategies.