Two dinuclear copper(II) complexes with macrocyclic Schiff bases K1 and K2 were prepared by the template reaction of (R)-(+)-1,1′-binaphthalene-2,2′-diamine and 2-hydroxy-5-methyl-1,3-benzenedicarboxaldehyde K1, or 4-tert-butyl-2,6-diformylphenol K2 with copper(II) chloride dihydrate. The compounds were characterized by spectroscopic methods. X-ray crystal structure determination and DFT calculations confirmed their geometry in solution and in the solid phase. Moreover, intermolecular interactions in the crystal structure of K2 were analyzed using 3D Hirshfeld surfaces and the related 2D fingerprint plots. The magnetic study revealed very strong antiferromagnetic CuII-CuII exchange interactions, which were supported by magneto-structural correlation and DFT calculations conducted within a broken symmetry (BS) framework. Complexes K1 and K2 exhibited luminescent properties that may be of great importance in the search for new OLEDs. Both K1 and K2 complexes showed emissions in the range of 392–424 nm in solutions at various polarities. Thin materials of the studied compounds were deposited on Si(111) by the spin-coating method or by thermal vapor deposition and studied by scanning electron microscopy (SEM/EDS), atomic force microscopy (AFM), and fluorescence spectroscopy. The thermally deposited K1 and K2 materials showed high fluorescence intensity in the range of 318–531 nm for K1/Si and 326–472 nm for the K2/Si material, indicating that they could be used in optical devices.