We study the collision rates of settling spheres and elongated spheroids in homogeneous, isotropic turbulence by means of direct numerical simulations aiming to understand microscale-particle encounters in oceans and lakes. We explore a range of aspect ratios and sizes relevant to the dynamics of plankton and microplastics in water environments. The results presented here confirm that collision rates between elongated particles in a quiescent fluid are more frequent than those among spherical particles in turbulence due to oblique settling. We also demonstrate that turbulence generally enhances collisions among elongated particles as compared to those expected for a random distribution of the same particles settling in a quiescent fluid, although we also find a decrease in collision rates in turbulence for particles of the highest density and moderate aspect ratios (A=5). The increase in the collision rate due to turbulence is found to quickly decrease with aspect ratio, reach a minimum for aspect ratios approximately equal to 5, and then slowly increase again, with an increase up to 50% for the largest aspect ratios investigated. This non-monotonic trend is explained as the result of two competing effects: the increase in the surface area with aspect ratio (beneficial to increase encounter rates) and the alignment of nearby prolate particles in turbulence (reducing the probability of collision). Turbulence mixing is, therefore, partially balanced by rod alignment at high particle aspect ratios.