The lateral carrier diffusion process is investigated in coupled InGaAs/GaAs quantum dot-quantum well (QD-QW) structures by means of spatially resolved photoluminescence spectroscopy at low temperature. Under non-resonant photo-excitation above the GaAs bandgap, the lateral carrier transport reflected in the distorted electron-hole pair emission profiles is found to be mainly governed by high energy carriers created within the 3D density of states of GaAs. In contrast, for the case of resonant excitation tuned to the QW-like ground state of the QD-QW system, the emission profiles remain unaffected by the excess kinetic energy of carriers and local phonon heating within the pump spot. The lateral diffusion lengths are determined and present certain dependency on the coupling strength between QW and QDs. While for a strongly coupled structure the diffusion length is found to be around 0.8 μm and monotonically increases up to 1.4 μm with the excitation power density, in weakly coupled structures, it is determined to ca. 1.6 μm and remained virtually independent of the pumping power density.