RESUMELa polyarthrite rhumatoïde et la spondylarthrite ankylosante sont à la tête des rhumatismes inflammatoires chroniques (RIC). La souffrance engendrée par la douleur chronique rhumatismale, le retentissement sur le vécu journalier des patients et leur entourage, altèrent incontestablement la qualité de vie des patients. Ce travail reprend de manière succincte les études ayant abordé cet aspect chez les patients marocains souffrant de PR et de SPA. Ces travaux font l'unanimité sur la perturbation de la qualité de vie des patients marocains souffrant de ces RIC en affectant considérablement les domaines physique, psychique et social. Les études longitudinales, réalisées en particulier dans la PR, attestent de l'intérêt de la prise en charge adéquate de ces RIC pour améliorer la qualité de vie du patient marocain.
MOTS CLÉS :Rhumatologie, qualité de vie, Maroc, Polyarthrite Rhumatoïde, Spondyloarthrite ankylosante.
ABSTRACTRheumatoid arthritis (RA) and ankylosing spondylitis (AS) are at the head of chronic inflammatory rheumatisms. The suffering caused by chronic rheumatic pain, the repercussions on the patients daily life and their entourage, undoubtedly alter their quality of life. We summarize the studies that have addressed this aspect in Moroccan patients suffering from RA and AS.These studies unanimously show the disturbances caused by the disease and their negative impact on the Moroccan patients' quality of life. Indeed the consequences are significant on the physical, psychological and social domains. Longitudinal studies, carried out in particular in RA, attest the importance of adequate management of those chronic rheumatic diseases to improve our patients' quality of life.