“…In such cases, the university can claim, plausibly, that it is not trying to censor anyone, or to punish them for exercising constitutional right, but instead to accomplish the substantive task that it has set for itself. 178 Might discrimination against gays and lesbians be similarly justified? This is not entirely unimaginable, but it is hard to see.…”