The linguistically validated Turkish version of OAB-V8 questionnaire that involves the first 8 questions of the original OAB form is being used since 2006 in our country. The reliability analysis of this form was performed by our group recently. Although the currently used Turkish version of OAB-V8 questionnaire is the best available symptom assessment tool to be used in patients with OAB, it does not allow us to question the quality of life and sexual effects of the disease.
ABSTRACTWhat's known on the subject? and What does the study add?
ÖZET
ObjectiveThe aim of this study is to constitute and validate a symptom questionnaire to be used in the diagnosis and follow up of patients with OAB that complies with the specific needs of the Turkish society and that allows the assessment of both disease symptoms and their effects on quality of life.
Materials and MethodsA total of 78 OAB patients and 90 control patients were included in this study between January 2007 and June 2007. All included patients underwent urine analysis/culture, blood creatinine levels, 3-day voiding dairy, urinary ultrasonography and plain abdominal graphy evaluations.
ResultsAmong 168 patients included 99 (58, 95) were males and 69 (41,1%) were females. Mean age was 47,3 (±17, 2) years. Cronbach alpha value which is a determinant of internal consistency was 0.92 for M-OAB questionnaire. The Spearman correlation co-efficient for total score was found to be 0.98 (p=0.001) in the test-retest analysis. The highest sensitivity (97%) and specificity (94%) values for the M-OAB questionnaire to make a diagnosis of OAB were obtained with a cut off value of 12.5 for the total score.
ConclusionThis study shows the development of a reliable and valid OAB specific symptom and quality of assessment tool that is short and easily applicable in the daily clinical practice. This questionnaire can provide the clinicians with practical comfort and a standardized quantification of the patient symptoms.
Key WordsOveractive bladder, symptom questionnaire, validation, quality of life
AmaçAşırı aktif mesane (AAM) hastalarının tanı ve izlemlerinde kullanılabilecek, hastalığın semptomlarını ve hayat kalitesi üzerine etkilerini aynı anda sorgulayabilen, Türk toplumunun kendi özelliklerine uygun bir sorgulama formunun oluşturulması amaçlanmıştır.
Gereç ve YöntemOcak 2007-Haziran 2007 tarihleri arasında AAM tanısı ile takip edilen 78 hasta ve şikayeti olmayan 90 hasta çalışmaya dahil edildi. Çalışmaya dahil edilen hastaların her birinin idrar tahlili/kültürü, kan kreatinin ölçümü, 3 günlük işeme günlüğü, üriner sistem ultrasonografisi ve direkt üriner sistem grafisi incelemeleri yapılmıştır.
BulgularÇalışmaya dahil edilen 168 hastanın 99'u (%58,9) erkek ve 69'u (%41,1) kadındı ve yaş ortalamaları 47,3 (±17,2) olarak bulundu. M-AAM sorgulama formunun iç tutarlılığının bir ölçüsü olan Cronbach alfa değeri 0,92 olarak hesaplandı. Test-Tekrar test tutarlılığı hesaplandığında toplam skor için Spearman korelasyon katsayısı r=0,98 (p=0,001) olarak bulundu. Kesme değeri 12,5 ola...