Let M be a connected d M -dimensional complex projective manifold, and let A be a holomorphic positive Hermitian line bundle on M, with normalized curvature ω. Let G be a compact and connected Lie group of dimension d G , and let T be a compact torus of dimension d T . Suppose that both G and T act on M in a holomorphic and Hamiltonian manner, that the actions commute, and linearize to A. If X is the principal S 1 -bundle associated to A, then this setup determines commuting unitary representations of G and T on the Hardy space H (X ) of X , which may then be decomposed over the irreducible representations of the two groups. If the moment map for the T -action is nowhere zero, all isotypical components for the torus are finite dimensional, and thus provide a collection of finite-dimensional G-modules. Given a nonzero integral weight ν T for T , we consider the isotypical components associated to the multiples kν T , k → +∞, and focus on how their structure as G-modules is reflected by certain local scaling asymptotics on X (and M). More precisely, given a fixed irreducible character ν G of G, we study the local scaling asymptotics of the equivariant Szegö projectors associated to ν G and kν T , for k → +∞, investigating their asymptotic concentration along certain loci defined by the moment maps.