Escrituras en la Compañía de Jesús, el Libro de Consultas de Provincia y las Historias de Provincia

Abstract

<p class="resumen-abstractfolia">La escritura cumplió un papel muy importante dentro de la Compañía de Jesús, en la cual tomar registro de las cosas se convirtió en una necesidad de gobierno; para esto desarrolló un estricto círculo de correspondencia y de informes para fomentar y mantener la unión de la Orden. Al mismo tiempo promovía la escritura “para mostrar” a través de libros e Historias que daban cuenta del accionar de los jesuitas en el mundo conocido. Nos proponemos realizar un análisis comparativo entre el<em> “Libro de consultas de provincia”</em> y las <em>Historias de Provincia </em>escritas por Pedro Lozano en la primera mitad del siglo XVIII. Centramos nuestro análisis en la escritura y en la forma discursiva de cada uno, buscando observar el “<em>Libro de consultas</em>” como una mirada más cotidiana de los sucesos vividos en la Provincia que aquella fijada en las historias oficiales para acercarnos a la escritura jesuítica como un producto de “alguien” – historiador, secretario, consultor – condicionado por su lugar y su contexto, más allá del mensaje que transmite esa escritura.</p><p><strong> </strong></p>

Entre la cruz y la pluma

“…Frente a la ambición romana comunicada a la periferia, Josefina Cargnel, especialista de los textos de Pedro Lozano, confronta las "historias particulares", es decir las historias escritas desde las provincias con destino en Roma, a las "historias generales", escritas a la Ciudad Eterna, cobrando la historia de la Compañía entera (Cargnel, 2017). Según sus resultados, la construcción de una historia general a partir de las historias particulares toma el aspecto de una obra geométrica.…”