Plasmid pB15 was previously shown to evolve increased horizontal (infectious) transfer at the expense of reduced vertical (intergenerational) transfer and vice versa, a key trade-off assumed in theories of parasite virulence. Whereas the models predict that susceptible host abundance should determine which mode of transfer is selectively favored, host density failed to mediate the trade-off in pB15. One possibility is that the plasmid's transfer deviates from the assumption that horizontal spread (conjugation) occurs in direct proportion to cell density. I tested this hypothesis using Escherichia coli/pB15 associations in laboratory serial culture. Contrary to most models of plasmid transfer kinetics, my data show that pB15 invades static (nonshaking) bacterial cultures only at intermediate densities. The results can be explained by phenotypic plasticity in traits governing plasmid transfer. As cells become more numerous, the plasmid's conjugative transfer unexpectedly declines, while the trade-off between transmission routes causes vertical transfer to increase. Thus, at intermediate densities the plasmid's horizontal transfer can offset selection against plasmid-bearing cells, but at high densities pB15 conjugates so poorly that it cannot invade. I discuss adaptive vs. nonadaptive causes for the phenotypic plasticity, as well as potential mechanisms that may lead to complex transfer dynamics of plasmids in liquid environments.