This paper reports psychometric properties of a German version of the Career Exploration Survey (CES-G). The instrument's 16 scales allow for a detailed description of career exploration. Based on data from two studies (N 1 = 1023; N 2 = 816), confirmatory factor analyses supported the 16-factor model. With regard to construct validity, several CES-G scales were related to subsequent job involvement. Several demographic characteristics (e.g., age, gender, chronological distance to final school exams) were found to be related to career exploration. The results suggest that the CES-G is a valid and interesting clinical and research tool for assessing career exploration.
Résumé. La validité d'une version allemande du Career Exploration Survey.Cet article présente les propriétés psychométriques d'une version allemande du Career Exploration Survey (CES-G). Les 16 échelles de l'instrument prennent en compte la description détaillée de l'exploration du parcours professionnel. Basées sur des données issues de deux études (N 1 = 1023; N 2 = 816), les analyses factorielles confirmatoires soutiennent le modèle à 16 facteurs. En ce qui concerne la validité de construit, plusieurs échelles du CES-G ont été mises en relation avec l'engagement ultérieur dans une situation de travail. Plusieurs caractéristiques démographiques (par exemple, l'âge, le genre, la distance chronologique par rapport aux examens scolaires finaux) se sont avérées liées à l'exploration du parcours professionnel. Les résultats suggèrent que le CES-G est un outil clinique et