Etnografiando negociaciones, acuerdos y alianzas entre políticos provinciales y ONG en el noroeste argentino

Abstract

Este artículo explora las negociaciones, acuerdos y alianzas entre políticos y organizaciones no gubernamentales (ong) en la región del chaco salteño. Se parte de una investigación centrada en procesos de participación de los pueblos indígenas de la región, y, específicamente, de la descripción etnográfica de un evento realizado en la Mesa de Tierra, espacio de organización zonal donde confluyen ong, dirigentes de comunidades y organizaciones indígenas y criollas, funcionarios estatales, y otros. El objetivo es describir las relaciones que entablan ong con políticos provinciales, y el rol de estos como apoyo al desarrollo local. Se concluye que estas relaciones promueven negociaciones, acuerdos y alianzas, en particular con partidos políticos. Palabras clave: organizaciones no gubernamentales de base religiosa, partidos políticos, políticas de desarrollo, chaco salteño, Argentina.

Using the Constitutionality Framework to Understand Alliances, Collective Action, and Divisions Between Indigenous and Peasant Communities in the Chaco Salteño

“…Furthermore, conflicting agendas between different intermediaries and the territorialization of their sphere of influence might be a reason for the lack of constant cooperation. The changing vision of NGOs and churches from an evangelical focus to a development focus created tensions between the main organizations operating in Rivadavia Banda Norte and among the Ruta 81 Castelnuovo Biraben, 2016 ; Castelnuovo, 2013 ; 2019).…”

“…Further, Federal law 26,160 and provincial law 7658, which emerged in response to communities facing eviction, sought to establish mapping processes for indigenous and peasants’ communities, respectively. However, these laws fail to establish a direct path from land (use) mapping to obtaining a land title (Castelnuovo Biraben, 2016 ; Preci, 2020 ). Ultimately, Argentina’s executive or judicial authorities always make final decisions on private land/property rights.…”

“…Today, one of the most important Latin American cases of land users struggling to recognize their rights occurs in the Argentinean Chaco, in the northern part of Salta province (Buliubasich and González 2009; Carrasco 2009 ; Van Dam 2008). Land in the area is being reallocated between indigenous people and criollos (Castelnuovo Biraben, 2016 ). Despite Argentina’s existing provincial and national laws aiming to ensure land access to peasant and indigenous communities, land titling remains a complex process requiring time, proactive local leaders, and interventions by external actors such as NGOs or faith-based organizations.…”

Organizaciones indígenas, políticas públicas y proyectos de desarrollo en la localidad de Pampa del Indio, provincia de Chaco, Argentina

“…ENDEPA e INCUPO, son instituciones del orden de la religión católica que se emplazaron en el territorio de Pampa del Indio durante la década de 1980 y siguen teniendo vigencia y relevancia en la actualidad. Estas organizaciones se dedicaron a trabajar con las comunidades indígenas de la región a partir de diferentes tareas de acompañamiento y asesorías(Castelnuovo, 2016). Los reclamos de dichas agrupaciones se centraban en el reconocimiento cultural, la educación intercultural, su preexistencia y la posesión de las tierras (notas de trabajo de campo de la autora, noviembre 2016).El contexto de crisis, si bien insertó en una pobreza más abrupta a este sector de la población, también generó otros efectos, como un mayor acercamiento y unión entre los habitantes.…”