Dynamic processes in complex networks are crucial for better understanding collective behavior in human societies, biological systems, and the internet. In this paper, we first focus on the continuous Markov-based modeling of evolving networks with the birth-death of individuals. A new individual arrives at the group by the Poisson process, while new links are established in the network through either uniform connection or preferential attachment. Moreover, an existing individual has a limited lifespan before leaving the network. We determine stationary topological properties of these networks, including their size and mean degree. To address the effect of the birthdeath evolution, we further study the information dynamics in the proposed network model from the random drift and natural selection perspective, based on assumptions of total-stochastic and fitness-driven evolution, respectively. In simulations, we analyze the fixation probability of individual information and find that means of new connections affect the random drift process but do not affect the natural selection process.